Freitag, 10. März 2017

Bürglen. Gestern ist der Volg in Bürglen nach gut einmonatiger Umbauzeit wiedereröffnet worden. Rund 40 gela­dene Gäste kamen in den Genuss, den Laden am Vorabend der Eröffnung zu besichtigen. Zu den Gästen zählten unter anderem Vertreter des Bürgler Gemeinderats, des Volg Hauptsitzes, des Verwaltungsrats der Genossenschaft Landi Mittelthurgau sowie am Umbau beteiligte Handwerker. Der Laden in Bürglen ist der grösste der sechs Volg-Filialen, die die Landi Mittelthurgau führt. Was alles erneuert wurde, erläuterte Peter Brühlmann, der Leiter der Ladengeschäfte bei der Landi Mittelthurgau, in seiner Begrüssungsrede. Nach seinem Dank an alle am Umbau Beteiligten sagte er: «Wir freuen uns über einen schönen Laden, vergessen dabei aber nicht das wichtigste – das freundliche Verkaufspersonal.» Den anwesenden Filialleiterinnen überreichte er in Anerkennung ihrer Leistungen bunte Blumensträusse.

(hab)